Ego sum abbas Cucaniensis, et consilium meum est cum bibulis, et in secta Decii voluntas mea est et qui mane me quesierit in taberna, post vesperam nudus egredietur, et sic denudatus veste clamabit:
Wafna! Wafna! Quid fecisti sors turpissima? Nostre vite gaudia abstulisti omnia! Ha! Ha!
Ik ben de abt van 't koekoeksklooster en mijn vergadering is met de drinkers, en mijn roeping is gelegen in de orde van de dobbelsteen, en wie mij 's ochtends in de kroeg op zal zoeken zal tegen de avond naakt naar buiten gaan en zo beroofd van zijn kleding zal hij schreeuwen:
Och hemel, och hemel! Wat heb je gedaan, zeer schandelijk lot? Je hebt alle vreugde van mijn leven ontnomen! Ha!Ha!
Startpagina
Carmina Burana:
naar boven
12. Olim lacus colueram